Nous remercions :
Cette exposition en ligne a été réalisée grâce au Programme d’investissement pour les expositions virtuelles du Musée virtuel du Canada.
Le Musée virtuel du Canada est administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada.
Autres partenaires institutionnels
Le Centre de la Nature tient également à remercier les personnes et organisations suivantes pour leur contribution au développement de l’exposition virtuelle sur la Réserve de la biosphère du mont Saint-Hilaire:
- La Réserve naturelle Gault de l’Université McGill
- La Ville de Mont-Saint-Hilaire
- L’Association canadienne des réserves de la biosphère
- Monsieur Gilles Haineault, géologue passionné
Équipe de réalisation
Design et programmation:
- Daniel Herrera
- Ludyvine Millien
Chartre graphique:
- Daniel Herrera
- Ludyvine Millien
- Ariane Rose-Tremblay
Recherche documentaire/visuelle/son et rédaction textes:
- Arold Lavoie
- Ludyvine Millien
- Geneviève Poirier Ghys
- Marie-Pier Richard
- Ariane Rose-Tremblay
- Anaïs Soares-Baude
- Kees Vanderheyden
Montage vidéo:
- Arold Lavoie
- Anaïs Soares-Baude
Narration:
- Ariane Labonté
- François Lavallée
- Luis Oliva
- Geneviève Poirier-Ghys
- Kees Vanderheyden
Traduction:
- Elise Kruidenier
Comité d’évaluation:
- Éric Malka
- David Maneli
Crédits photos :
- Thomas Abe
- Guy Bélair
- Marie Claude Bérard
- André Bouchard
- France Boucher
- Frederick Brault
- Claudia Brodeur
- Carl Bray
- Gilles Brissette
- Brian Craig
- Daniel Cyr
- Marc Dallaire
- Jean Marc Deschêne
- Chantal Dubord
- Simon Dubuc
- William Prince Dufour
- Richard Dumoulin
- Monik Faucher
- Jean-Claude Gagnon
- Manon Gallagher
- Michel Germain
- Nicole Gilbert
- Ximena Griscti
- Gilles Haineault
- Charlotte Horvath
- Jason Iplunshu
- Jérôme Krier
- Julie Labrèche
- Denis Lachapelle
- Sylvain Langevin
- Jean Laroche
- Claude Latarte
- France Leduc
- Gabriel Lemay-Gosselin
- Jean Sébastien Lucas
- G. Marchand
- Jacques Messier
- Chrys Millien
- Ludyvine Millien
- Andréa Morehouse
- Mihai Muntean
- Joan Ouellette
- Viktor Pajor
- Pierre Pepin
- Robert Pinsonnault
- J. Pleau
- Michel Robert
- Anke Roth
- Marie Hélène Saint-Martin
- Ghislain Saint Vil
- Denis Samson
- Anaïs Soares-Baude
- André Paul Therrien
- Elaine Tortorici
- Bibliothèque nationale du Québec
- Centre de la Nature Mont Saint-Hilaire
- Cidrerie Cryo
- Clayoquot sound
- Frontenac Arch
- Fundy
- Georgian bay littoral
- Lac bras d’or
- La ferme du Pré Carré
- La ferme Mes petits Caprices
- Manicouagan Uapishka
- Niagara escarpment
- Osiris Valton
- Riding Moutain
- Société d'histoire de Belœil-Mont-Saint-Hilaire
- Southwest nova
- Ville de Montréal - Air Imex Ltée
- Ville de Montréal - Gestion de documents et archives